Übersetzen Spanisch Arabisch النطاق المتبقي

Spanisch

Arabisch

Una sesión plenaria final proporcionó la oportunidad de examinar la evolución de las estrategias y los enfoques, y futuras orientaciones con respecto a la asunción local de las medidas restantes, el alcance de posibles alianzas, la integración con otros procesos regionales y qué se considera prioritario.

وأتاح عقد جلسة عامة ختامية الفرصة لمناقشة الاستراتيجيات والنُهج المتطورة، والاتجاهات المستقبلية فيما يتعلق بالملكية المحلية للخطوات المتبقية، ونطاق الشراكات والتفاعل مع العمليات الإقليمية الأخرى والأولويات المتصورة.
h) La comunidad internacional debería determinar formas pragmáticas de obtener la participación de los tres países que todavía no son partes en el Tratado en la labor de cooperación constructiva en materia de no proliferación, en espera de su adhesión al Tratado en calidad de Estados no poseedores de armas nucleares;

(ح) ينبغي للمجتمع الدولي أن يحدد طرقا عملية لإشراك البلدان الثلاثة المتبقية خارج نطاق المعاهدة في تعاون بناء في سبيل عدم الانتشار، ريثما يتم انضمامها كدول غير حائزة للأسلحة النووية؛